No, no they really don't. There's hundreds, if not thousands, of heavy metal, power metal, progressive metal and symphonic metal (to name a few) bands that don't use screaming vocals at all.
OP: I don't tend to listen to music when playing or editing, because I want to focus on doing that, but...