Personally, I think that there is one typical death in videogames (and films, books,etc) that is the one of the best friend of the main character. I've cried with all kind of this deaths but the dead of Tanaka from Medal of Honor Rising Sun was the saddest one to me.